斯里兰卡女孩眼中不可思议的中国特殊文化有

中科医院以品质领跑行业 http://www.bdfyy999.com/bdf/zhongkezhuanti/102490.html

斯里兰卡小妞:有影响力的兰卡华文媒体

原文《苏雅妮:改变人生的中国之旅》

采访/撰文:杨诗源(斯里兰卡小妞),刊登于斯里兰卡报纸《星期日观察》。《星期日观察》是DailyNews周末版,属于LakeHouse旗下,是斯里兰卡历史最久、发行最广的英语周报,始于年。

斯里兰卡报纸《星期日观察》

在斯里兰卡的中国企业有不少中文流利的斯里兰卡籍员工,笑容甜美的SandaniWijetunga是其中一位。中国同事们更熟悉她的中文名“苏娅妮”,苏娅妮的语言能力突出,中文听说读写俱佳,即使是线上通讯工具交流,苏娅妮也可以用中文流畅地打字和回复。

▼热爱音乐、写作和外语学习的苏娅妮

中国超棒!“开放的心态,是我在中国经历中收获的最好礼物”

苏娅妮热爱音乐、写作和外语学习,从年起学习中文。因为成绩优异,她获得了孔子学院的奖学金,有机会前往中国广西大学进行1年的汉语学习,同时也领略了中国西南美丽的风光。

▼广西山水(图源网络)

大学本科时,这位“学霸”再次获得了全额奖学金,在中国知名学府北京语言大学学习了3年。

北京语言大学有众多来自世界各地的留学生,像是一个多元文化的“小联合国”。苏娅妮对这段生活经历有较深的感情:“我有幸在学生时代,在中国生活了几年。我不仅和中国人交朋友,还遇到了来自世界各地的留学生。"北语校园生活丰富多彩,她尽情地加入街舞、合唱、语言交流俱乐部等社团,在不同文化的碰撞中,探索她热爱的领域。

▼图源:北语学生会

年她参加了北京语言大学的歌唱比赛,她的中国同学们还给她写了一篇文章《苏娅妮:锡兰的微笑》。文中写道:“热情如盛夏的阳光,和善似温柔的海浪。也许你还没有机会去斯里兰卡看看南亚的风光,那不如先来领略一下她的音乐。就如同她的故乡,神秘而迷人,令人心驰神往。”

苏娅妮说,在每天的生活中,她得以欣赏中国文化以及许多其他国家的文化,在留学生活的影响下,她对新鲜事物持一种更开放的态度。“拥有开放的心态是我在中国生活期间得到的最好的礼物。这让我成为一个更好的人。”

▼苏娅妮在中国参加合唱比赛

中国人竟然要睡午觉?

大学毕业后,她向中国银行投递了简历,并最终成功得到了这份工作。

“毕业2个月后,我得以加入中国银行科伦坡分行。这是我在学生生涯后,第一次体验在外国银行机构工作,因此我经历了两个维度的文化碰撞:我的外国同事们,同时也是专业的银行工作人员,我需要学习的东西很多。中国银行的工作氛围专业高效,又非常紧密,我们像是一家人。”

苏娅妮在行政部门工作,因此主要与公司内部员工打交道。“在和同事的接触中,我也感受到了文化的不同,我留意到中国文化的某些方面,对当地人来说比较新鲜。”

中国/东亚文化中的午睡文化,给苏娅妮留下了深刻的印象。在斯里兰卡的文化中没有午睡的习俗,所以当她最初留意到这一文化差异时,感到非常惊讶。“虽然斯里兰卡人不午休,但我认为这有利于下午的工作状态。这也是我逐渐了解到的中国文化的一部分。”

在斯里兰卡,午睡的人主要是老人或小孩,所以当她第一次注意到这种文化差异时,她感到非常惊讶。

午饭后走进任何一家中国公司,都很可能会看到员工闭着眼靠在椅子上休息。中国学生也习惯于在下午课程前留出一些休息时间。中国/东亚人相信午睡可以减轻压力,改善记忆力和心理健康,这与阴阳的信仰有关——午睡可以恢复体内阴阳的平衡。尽管斯里兰卡人不午睡,但苏亚尼认为尊重两种文化很重要。”相互理解和尊重至关重要”。

啊!中国人实在太太太勤奋了!

此外,苏娅妮也感叹中国人的勤奋。

“我注意到的另一个工作文化方面是同事们的勤奋——勤奋工作似乎是中国人的天性。一旦他们开始启动某一项工作,无论何时何地,他们都会努力工作,直至完成。我欣赏这一点,但同时也可以想象他们对工作的坚持是不易的。

斯里兰卡的文化比较悠闲,假期也比较多。很多当地餐馆只提供三餐。而中国的餐馆,基本上从早到晚营业到关门,中间不休息。苏娅尼说:“我的工作和经历教会我尊重和适应不同的文化。”

——完——

斯里兰卡小妞:资深岛民,一个辞职回斯里兰卡长居的中国理想主义女生。出版7本书,10家网站签约作者。斯里兰卡国营报纸《星期日观察》专栏作者。

曾向斯国总统提问、也采访兰卡商业大咖、和艺术家对话;做过业余模特,平时也是酒店试睡员,住遍锡兰精品酒店。即将出版新书由斯里兰卡驻华大使馆做推荐序。

作品包括:指南《中国国家地理.斯里兰卡旅行指南》、旅行笔记《印度,不可思议》,翻译《勇者征途:攀登七大高峰》等。受邀入驻搜狐、今日头条、腾讯天天快报等,观察者网专栏作者、《环球时报》特约记者。参与旅游卫视、东南卫视节目拍摄。同时也是旅行者和徒步爱好者。足迹慢行4大洲30多国。



转载请注明:http://www.abuoumao.com/hyfw/6806.html

网站简介| 发布优势| 服务条款| 隐私保护| 广告合作| 网站地图| 版权申明

当前时间: 冀ICP备19029570号-7