兴趣阅读你知道FourHolyMount

中国地大物博，人杰地灵，很多人都有游名山、阅秀水的美妙经历，在我们学过的诗歌中，“会当凌绝顶，一览众山小”的名句也是朗朗上口，令人胸中激荡，磅礴气势油然而生，大家知道这句话描绘的是泰山，五岳之首，也被尊为“岱宗”。可是您知不知道在四大佛教名山中，泰山却不在榜位。

下面我们就来了解一下这四大名山及其相关的佛教英文词汇吧！

山西五台山的文殊菩萨：Manjushri

安徽九华山的地藏菩萨：Ksitigarbha

四川峨眉山的普贤菩萨：Samantabhadra

浙江普陀山的观音菩萨：Avalokitesvara

山西五台山,WutaiMountain：中国四大佛教名山之首，五台山因其云海跟日出出名，很多信佛的信徒都来此地参拜还愿。安徽九华山,JiuhuaMountain：这座山峰因为有九峰形状像莲花而得名。浙江普陀山，PutuoMountain：其实不是一座山，而是浙江省普陀区的一个小岛。传说这里是观世音菩萨教化众生的道场，所以很多民众到此许愿还愿，希望得到名山的祝福。四川峨眉山,EmeiMountain：山上寺庙众多，大大小小有30来座，游人到此不但能感受佛教文化，还能欣赏到日出、云海、佛光和圣灯等。许多朋友对中文的佛教词汇不陌生，比如心经，男居士，女居士，上香等，可是碰见外国友人时，用英文介绍起来就词穷了，所以咱们多储备一些英文词汇也可以备不时之需嘛!

HeartSutra[sutr]-心经

Upasakav.s.Upasika-男居士,女居士

Bhikshuv.s.Bhikshuni-比丘，比丘尼

Buddha[bd]:佛;佛陀;佛像

Bodhisattva[budistv]:（佛教中的）菩提萨埵，菩萨

Arhat[ɑ:ht]:阿罗汉

PayrespectforBuddha:礼佛

ToofferincensetoBuddha:上香

Causeandeffect:因果

Tomakecontributionto:做功德

Tosavealllivingbeingsfromsufferings:普度众生

Shakyamunibuddha:释迦牟尼佛

Maitreyabuddha:弥勒佛

Kasyapabuddha：迦叶佛

Amitabhabuddha:阿(e)弥陀佛

Vairocanabuddha:毗卢舍那佛

BhaisajyaBuddha:药师佛

Buddhasofthreeperiods:三世佛(Kasyapabuddhaofthepast,ShakyamunibuddhaofthepresentMaitreyabuddhaofthefuture)

Buddhastatue:佛像

Mahayana[mɑ:hjɑ:n]:大乘佛教,传播路线是北传佛教NorthernBuddhism

Theravada[θervɑ:d]:小乘佛教（主要流传于斯里兰卡、缅甸、泰国和柬埔寨）;传播路线是南传佛教SoutherBuddhism

Vajrayana:也称为金刚乘，或称藏传佛教;传播路线是藏传佛教TibetanBuddhism

Triratna(Buddha,Dharma,Sangha):三宝（佛、法、僧）

除了上述的词汇，还有我们常听见的三皈五戒等，诸恶莫作等，看看英文的表述是怎样的吧！

TheceremonyforlayBuddhiststogototheBuddhaforrefuge,gototheDharmaforrefuge,gototheSanghaforrefugeandtofollowthefive

转载请注明：http://www.abuoumao.com/hykz/2915.html